Ταινίες βγαλμένες από τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων
Πόσο εύκολα θα πιστεύατε ότι πολύ πριν γίνει σενάριο, η ιστορία του Φρέντι Κρούγκερ ήταν… πρωτοσέλιδο στις εφημερίδες; Και δεν είναι μόνο αυτή.
Παλαιότερο των 360 ημερών
Πού νομίζετε ότι ανατρέχουν οι σεναριογράφοι του Χόλιγουντ όταν ξεμένουν από έμπνευση; Στα βιβλία και τους χάρτινους ήρωες της Marvel, είπατε; Ναι, είναι μια σωστή απάντηση αυτή. Δεν είναι, όμως, η μόνη: Αυτό που αρκετός κόσμος αγνοεί, είναι ότι πολλές ταινίες βασίστηκαν σε αληθινότατα ρεπορτάζ εφημερίδων. Για πολλές, μάλιστα, από αυτές, δεν θα το πιστεύατε με τίποτα. Να βάλουμε στοίχημα;
Ο Εφιάλτης στο Δρόμο με τις Λεύκες Ναι, κι όμως. Ο Wes Craven εμπνεύστηκε μια από τις τρομακτικότερες ιστορίες όλων των εποχών, όχι από κάποιο νοσηρό παραμύθι των παιδικών του χρόνων, αλλά από μια σειρά ρεπορτάζ των Los Angeles Times. Σε αυτά περιγράφονταν οι μυστηριώδεις θάνατοι νεαρών ανδρών στη Νοτιοανατολική Ασία, οι οποίοι πέθαναν στον ύπνο τους, εν μέσω τρομακτικών ονείρων. Τα αρχικά άρθρα υπάρχουν ακόμα, στο αρχείο των Los Angeles Times, ενώ μια μεγάλη συνέντευξη του Wes Craven για το πώς εμπνεύστηκε από αυτά τον Εφιάλτη στο Δρόμο με τις Λεύκες, μπορείτε να διαβάσετε εδώ.
American Gangster Ο Ridley Scott, μαζί με τον σεναριογράφο της ταινίας, Steve Zaillian, διασκεύασαν για το σενάριο της ταινίας το άρθρο “The Return of Superfly” του περιοδικού New York με θέμα την άνοδο και την πτώση του μεγαλεμπόρου ναρκωτικών Frank Lucas (τον οποίο υποδύθηκε ο Denzel Washington) στην Αμερική των 70s.
Boogie Nights Η πολυσυζητημένη ταινία του 1997 ουσιαστικά μετέφερε στη μεγάλη οθόνη την ζωή του πορνοστάρ John Holmes, όπως την περιέγραψε ο Mike Sager το 1989, σε ένα άρθρο με τίτλο «Ο Διάβολος και ο Τζον Χολμς», που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Rolling Stone.
Πυρετός το Σαββατόβραδο Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες ταινιών που βασίστηκαν σε δημοσιεύματα είναι αυτή της μεγάλης επιτυχίας των 70s με τον John Travolta. Η ιστορία έχει ως εξής: Ο Nik Cohn είναι ένας βρετανός δημοσιογράφος με ειδίκευση σε μουσικά ρεπορτάζ, ο οποίος δημοσιεύει στο περιοδικό New York το 1976 ένα θέμα που κάνει πάταγο, το Tribal Rites of the New Saturday Night. Το ρεπορτάζ του περιγράφει την «υποκουλτούρα» (ναι, τότε ήταν υποκουλτούρα) των ντισκοτέκ της Νέας Υόρκης, μέσα από τη ματιά του Vincent, ενός νεαρού που στρέφεται στη μουσική για να ξεφύγει από τα προβλήματά του. Το ρεπορτάζ είναι τόσο δημοφιλές, που ένα χρόνο αργότερα, το 1977, γίνεται ταινία.
Είκοσι χρόνια αργότερα, ο Nik Cohn δεν μπορεί να αντέξει το βάρος των τύψεων, και ομολογεί ότι όλο του το ρεπορτάζ ήταν ψεύτικο. «Είχα μόλις έρθει στη Νέα Υόρκη. Μακράν του να είμαι μυημένος στις κουλτούρες του Μπρούκλιν, ίσα που το γνώριζα το μέρος. Όσο για τον Βίνσεντ, τον ήρωα της ιστορίας μου, αυτός ήταν φανταστικό πρόσωπο, βασισμένος σε έναν mod από το Shepherd's Bush της Βρετανίας, που γνώριζα στα 60s».
The Insider Η εξαιρετικά επιτυχημένη ταινία του Michael Mann, με πρωταγωνιστές τον Al Pacino και τον Russel Crowe, βασίστηκε στο δεκατετρασέλιδο (!) άρθρο με τον εύγλωττο τίτλο «Ο Άνθρωπος που ήξερε πολλά» το οποίο έγραψε το 1996 η Marie Brenner. Το ρεπορτάζ, που δημοσιεύτηκε στο Vanity Fair, ακολουθεί τον Jeffrey Wigand (που στην ταινία υποδύεται ο Russell Crowe) στο ταξίδι του από το Capitol Hill μέχρι την εμφάνισή του στην εκπομπή 60 Minutes του CBS, όπου αποκαλύπτει περισσότερα απ’ όσα θα ήθελαν οι άνθρωποι της βιομηχανίας καπνού –γίνεται, δηλαδή, αυτό που οι αμερικανοί λένε whistleblower και εμείς "βαθύ λαρύγγι".
Φόβος και Παράνοια στο Λας Βέγκας Ο Terry Gilliam εμπνεύστηκε την ταινία του από το ομώνυμο άρθρο του Hunter S. Thompson που δημοσιεύτηκε σε δύο συνέχειες στο περιοδικό Rolling Stone. Με υπότιτλο «ένα άγριο ταξίδι στην καρδιά του αμερικάνικου ονείρου», το ρεπορτάζ που δημοσιεύτηκε το 1971 ακολουθούσε σε ένα… ταξίδι στον κόσμο των ναρκωτικών τον Raoul Duke και τον Dr. Gonzo –που δεν ήταν άλλοι από τον ίδιο τον Thompson, και τον δικηγόρο του, Oscar Zeta Acosta.
Η.Κ.
Όλες οι Ταινίες
100 χρόνια από τον Οδυσσέα
Ντοκιμαντέρ
Aftersun
Δράμα
Animal
Δράμα
Bad Boys: Ride or Die
Δράσης
Blackpink World Tour (Born Pink) in Cinemas
Μουσική
Chinatown
Θρίλερ
Comandante
Ντοκιμαντέρ
Cuban Story
Ντοκιμαντέρ
Deadpool & Wolverine
Δράσης
Fly me to the moon
Κωμωδία
Ghost Dog: Ο τρόπος των Σαμουράι
Δράσης
Kung Fu Panda 4 (μεταγλωττισμένη)
Δράσης
La La Land
Κωμωδία
Longlegs
Αστυνομική
Pearl
Θρίλερ
Straight Outta Compton
Δράμα
Take a Trip
Ντοκιμαντέρ
The Straight Story
Δράμα
Twisters
Δράσης
Αγνωστοι μεταξύ μας
Φαντασίας
Ανατομία μιας πτώσης
Αστυνομική
Ανθρωπίστρια βρικόλακας αναζητά αυτοκτονικό ατομο
Φαντασίας
Ανοιξη, Καλοκαίρι, Φθινόπωρο, Χειμώνας... και Ανοιξη
Δράμα
Απαγορευμένα παιχνίδια
Κωμωδία
Βαβυλώνα
Κωμωδία
Γάτες στο μουσείο (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Γκάρφιλντ: Γάτος με πέταλα (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Δεσμώτης του ιλίγγου
Αστυνομική
Δικός της
Επ. Φαντασίας
Είμαι η Κούβα
Δράμα
Ενα αστέρι γεννιέται
Δράμα
Ενα ήσυχο μέρος: Ημέρα πρώτη
Επ. Φαντασίας
Επιστάτης Σάνσο
Δράμα
Ερωτική επιθυμία
Δράμα
Ζώνη ενδιαφέροντος
Δράμα
Η ελεγεία της Μόσχας
Ντοκιμαντέρ
Η εξαφάνιση του προέδρου
Κωμωδία
Η Θάλασσα μέσα μου
Δράμα
Η θηλιά
Αστυνομική
Η κιβωτός του Νώε (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Η κυρία του προέδρου
Κωμωδία
Η πισίνα
Αστυνομική
Η σιωπηλή καμαριέρα
Κωμωδία
Η φύλακας των δράκων (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Η φύση του έρωτα
Κωμωδία
Ιστορίες καλοσύνης
Κωμωδία
Κάποτε στη Δύση
Γουέστερν
Κλέφτης ποδηλάτων
Δράμα
Κόκκινος ουρανός
Κωμωδία
Μανόλια
Δράμα
Μητρικό ένστικτο
Θρίλερ
Μικρά πρόστυχα γράμματα
Αστυνομική
Μνήμες υπανάπτηξης
Δράμα
Νυχτερινός εκφωνητής
Δράμα
Ο αρχηγός των κατασκόπων
Δράσης
Ο θάνατος ενός γραφειοκράτη
Κωμωδία
Ο κανόνας του παιχνιδιού
Κωμωδία
Ο Πάντα-Πάνγκ στην Αφρική (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Ο τελευταίος ταξιτζής
Δράμα
Ο τελευταίος των ανθρώπων
Δράμα
Οι μηχανόβιοι
Αστυνομική
Ολα για τη μητέρα μου
Δράμα
Ομαδική θεραπεία
Κωμωδία
Ουγκέτσου Μονογκατάρι
Θρίλερ
Πάντα υπάρχει το αύριο
Κωμωδία
Πάφιν Ροκ, νέες φιλίες (μεταγλωττισμένη)
Κιν. σχέδια
Περασμένες ζωές
Δράμα
Πεσμένα φύλλα
Κωμωδία
Πρόγευμα στο Τίφανις
Κωμωδία
Ρασομόν
Αστυνομική
Σιωπηλός μάρτυς
Θρίλερ
Στη φωτιά
Δράμα
Στην παγίδα του νόμου
Αστυνομική
Στις σκιές των ξεχασμένων προγόνων
Δράμα
Στο γραφείο καθηγητών
Δράμα
Συμπέθεροι από σόι
Κωμωδία
Τα μαθήματα της Μπλάγκα
Δράμα
Τα μυαλά που κουβαλάς 2 (με υπότιτλους)
Περιπέτεια
Τα μυαλά που κουβαλάς 2 (μεταγλωττισμένη)
Περιπέτεια
Τα παιδιά του χειμώνα
Κωμωδία
Τα Ταξίδια του Σάλιβαν
Περιπέτεια
Τίγρης
Περιπέτεια
Το καλοκαίρι της Κάρμεν
Κωμωδία
Το κουρδιστό πορτοκάλι
Επ. Φαντασίας
Το χρώμα του ροδιού
Δράμα
Υπέροχες μέρες
Δράμα
Φίλησε με, μέχρι θανάτου
Αστυνομική
Φόνισσα
Δράμα
Φρίμοντ
Δράμα
100 Years of Ulysses
Ντοκιμαντέρ
A Clockwork Orange
Επ. Φαντασίας
A Quiet Place: Day One
Επ. Φαντασίας
A Star Is Born
Δράμα
Afire
Κωμωδία
Aftersun
Δράμα
All About My Mother
Δράμα
All of Us Strangers
Φαντασίας
Anatomy of a Fall
Αστυνομική
Animal
Δράμα
Babylon
Κωμωδία
Bad Boys: Ride or Die
Δράσης
Bernadette
Κωμωδία
Bicycle Thieves
Δράμα
Blackpink World Tour (Born Pink) in Cinemas
Μουσική
Blaga's Lessons
Δράμα
Breakfast at Tiffany's
Κωμωδία
Calladita
Κωμωδία
Cats in the Museum (dubbed)
Περιπέτεια
Chief of Station
Δράσης
Chinatown
Θρίλερ
Cocorico
Κωμωδία
Comandante
Ντοκιμαντέρ
Cuban Story
Ντοκιμαντέρ
Deadpool & Wolverine
Δράσης
Death of a Bureaucrat
Κωμωδία
Der letzte Mann
Δράμα
Down by Law
Αστυνομική
Dragonkeeper (dubbed)
Περιπέτεια
Fallen Leaves
Κωμωδία
Fly me to the moon
Κωμωδία
Fremont
Δράμα
Ghost Dog: The Way of the Samurai
Δράσης
Her
Επ. Φαντασίας
I am Cuba
Δράμα
In the Mood for Love
Δράμα
Inside Out 2 (dubbed)
Περιπέτεια
Inside Out 2 (subbed)
Περιπέτεια
iss Me Deadly
Αστυνομική
Jeux interdits
Κωμωδία
Kinds of Kindness
Κωμωδία
Kung Fu Panda 4 (Dubbed)
Δράσης
La La Land
Κωμωδία
Le Tigre et le president
Κωμωδία
Longlegs
Αστυνομική
Magnolia
Δράμα
Memorias del Subdesarrollo
Δράμα
Moskovskaya elegiya
Ντοκιμαντέρ
Mother's Instinct
Θρίλερ
Murderess
Δράμα
Night Announcer
Δράμα
Noah’s Ark (dubbed)
Περιπέτεια
Once Upon a Time in the West
Γουέστερν
Panda Bear in Africa (dubbed)
Περιπέτεια
Past Lives
Δράμα
Pearl
Θρίλερ
Perfect Days
Δράμα
Puffin Rock and the New Friends (dubbed)
Κιν. σχέδια
Rashomon
Αστυνομική
Rear Window
Θρίλερ
Rope
Αστυνομική
Sansho dayu
Δράμα
Shadows of Forgotten Ancestors
Δράμα
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
Δράμα
Straight Outta Compton
Δράμα
Sullivan's Travels
Περιπέτεια
Take a Trip
Ντοκιμαντέρ
The Bikeriders
Αστυνομική
The Color of Pomegranates
Δράμα
The Garfield Movie (dubbed)
Περιπέτεια
The Holdovers
Κωμωδία
The Last Taxi Driver
Δράμα
The Nature of Love
Κωμωδία
The Rules of the Game
Κωμωδία
The Sea Inside
Δράμα
The Straight Story
Δράμα
The Summer with Carmen
Κωμωδία
The Swimming Pool
Αστυνομική
The Taste of Things
Δράμα
The Teachers' Lounge
Δράμα
The Zone of Interest
Δράμα
There's Still Tomorrow
Κωμωδία
Tigru
Περιπέτεια
Twisters
Δράσης
Ugetsu monogatari
Θρίλερ
Under Therapy
Κωμωδία
Vampire humaniste cherche suicidaire consentant
Φαντασίας
Vertigo
Αστυνομική
Wicked Little Letters
Αστυνομική
Aftersun
Δράμα
Animal
Δράμα
Chinatown
Θρίλερ
Deadpool & Wolverine
Δράσης
Fly me to the moon
Κωμωδία
Ghost Dog: Ο τρόπος των Σαμουράι
Δράσης
Kung Fu Panda 4 (μεταγλωττισμένη)
Δράσης
La La Land
Κωμωδία
Longlegs
Αστυνομική
Pearl
Θρίλερ
Straight Outta Compton
Δράμα
The Straight Story
Δράμα
Αγνωστοι μεταξύ μας
Φαντασίας
Ανατομία μιας πτώσης
Αστυνομική
Ανοιξη, Καλοκαίρι, Φθινόπωρο, Χειμώνας... και Ανοιξη