Έχεις χάσει τη μπάλα με τις ακατανόητες εκφράσεις που διαβάζεις στα Ίντερνετς; Είμαστε εδώ για να σου μάθουμε τα βασικά.
γράφει:
Παλαιότερο των 360 ημερών
Η γλώσσα του διαδικτύου αλλάζει με ταχύτητα φωτός. Εκεί που νομίζεις ότι έχεις μάθει τα βασικά, εμφανίζεται ένα καινούργιο ακρωνύμιο, μια φράση από κάποιο group, ένα meme που όλοι δείχνουν να καταλαβαίνουν εκτός από εσένα. Και κάπως έτσι, βρίσκεσαι να διαβάζεις σχόλια με «Εμπ1», «Νε τι», «Μύστη» και «ήρεμα ρωτάω», προσπαθώντας να καταλάβεις αν σου μιλάνε ελληνικά ή αν μπήκες κατά λάθος σε μυστική γλώσσα φυλής.
Για να μη χαθείς τελείως στη σλανγκ των social, μαζέψαμε μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές ιντερνετικές εκφράσεις και τις εξηγούμε όσο πιο απλά γίνεται.
Ουσιαστικά η συντομογραφία του «έμπαινα». Χρησιμοποιείται με ερωτικό ή σεξουαλικό υπονοούμενο και σημαίνει ότι κάποιος βλέπει θετικά το ενδεχόμενο να συνευρεθεί με ένα άτομο, ακόμη κι αν αυτό έχει τα ελαττώματά του. Συνήθως εμφανίζεται σε χαλαρό, χιουμοριστικό ή κάπως χοντροκομμένο πλαίσιο, όπως σε σχόλια τύπου «ωραία κοπέλα, Εμπ1», αλλά και από γυναίκες, παρά το ανατομικό παράδοξο.
Συντομογραφία βλάσφημης έκφρασης και χρησιμοποιείται κυρίως για να δηλώσει αγανάκτηση, εκνευρισμό ή απελπισία. Μπαίνει συχνά στο τέλος μιας φράσης, σαν ψηφιακό ξέσπασμα. Για παράδειγμα: «Τι κίνηση είναι αυτή σήμερα γτχμ;».
Ο «Μύστης» είναι κάτι σαν το «φίλε», αλλά με πιο ιντερνετικό, καφενειακό και συνωμοτικό αέρα. Έγινε δημοφιλής μέσα από διαδικτυακές κοινότητες όπως το ΤΣΙΛΙ ΚΑΦΕΝΕΙΟ και συχνά γράφεται με κεφαλαία, για έξτρα δραματικότητα. Το συναντάς σε φράσεις τύπου: «ΜΥΣΤΕΣ ΜΟΥ, γνώμη για αυτό το εργαλείο;».
Το «κρίντζυ» περιγράφει οτιδήποτε σε κάνει να νιώθεις άβολα, αμήχανα ή να θες να εξαφανιστείς από ντροπή, όχι απαραίτητα δική σου. Είναι το ελληνικό internet-friendly ξαδερφάκι του αγγλικού cringe. Μπορεί να αφορά ένα βίντεο, μια δήλωση, ένα φλερτ που πήγε άσχημα ή μια υπερβολικά άβολη στιγμή στα social.
Η φράση «Κιμ, πάτα το κουμπί» χρησιμοποιείται όταν κάτι που είδες ή διάβασες σου φαίνεται τόσο απελπιστικό, παράλογο ή κρίντζυ που σκέφτεσαι πως ίσως δεν υπάρχει ελπίδα για την ανθρωπότητα. Είναι προφανώς υπερβολική, σατιρική και μιμιδιακή φράση, όχι κυριολεκτική προτροπή.
Το «Νε τι» είναι επιτηδευμένα ανορθόγραφη εκδοχή του «ναι, τι;». Το χρησιμοποιούμε όταν κάποιος λέει κάτι και εμείς είτε δεν καταλαβαίνουμε πού το πάει είτε διαφωνούμε και ζητάμε, κάπως ειρωνικά, να μας εξηγήσει το νόημα. Είναι το ψηφιακό αντίστοιχο του «και λοιπόν;».
Χιουμοριστικό και προσβλητικό ακρωνύμιο που σημαίνει «Ρώτα Τη Μάνα Σου». Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό λόγο ως απάντηση όταν κάποιος θέλει να αποφύγει μια ερώτηση ή να απαντήσει με τρολάρισμα. Δεν είναι ακριβώς ευγενικό, αλλά αυτό μάλλον το κατάλαβες ήδη.
Η «βασικιά» είναι η ελληνική απόδοση του basic girl. Περιγράφει, συνήθως ειρωνικά, μια γυναίκα που ακολουθεί πολύ προβλέψιμα trends, φοράει ό,τι φοράνε όλοι, ακούει ό,τι ακούνε όλοι και γενικά δεν ξεφεύγει από το mainstream. Προφανώς, ως όρος κουβαλάει αρκετή δόση στερεοτύπου και συχνά χρησιμοποιείται περισσότερο για πλάκα ή κακία παρά για πραγματική περιγραφή.
Το «πολύ φίλος μου» δεν σημαίνει απαραίτητα ότι κάποιος είναι όντως φίλος σου. Είναι φράση ταύτισης. Τη λες όταν κάποιος εκφράζει μια άποψη, κάνει μια δήλωση ή συμπεριφέρεται με τρόπο που σε βρίσκει απολύτως σύμφωνο. Κάτι σαν «σε νιώθω», αλλά πιο ιντερνετικό.
Το «ήρεμα το λέω» ή «ήρεμα ρωτάω» μπαίνει στο τέλος μιας φράσης που συνήθως δεν είναι καθόλου ήρεμη. Είναι ένας ειρωνικός τρόπος να πεις κάτι επικριτικό, δηκτικό ή χλευαστικό, παριστάνοντας ότι απλώς κάνεις μια αθώα ερώτηση. Για παράδειγμα: «Αυτό τώρα θεωρείται σοβαρή άποψη; Ήρεμα ρωτάω».
