Η υπόθεση της οδού Λουρσίν: Η φάρσα του Λαμπίς απογειώνεται στο θέατρο Πορεία

της Κατερίνας Σφοντούρη

Veaudeville: έργο με ελαφρύ ή σατυρικό χαρακτήρα διανθισμένο με τραγούδια βασισμένα σε γνωστές, παραδοσιακές μελωδίες. Τον όρο αυτόν συναντούμε στο πρόγραμμα της «Υπόθεσης της οδού Λουρσίν» που έκανε πρεμιέρα πριν από λίγες μέρες στο θέατρο «Πορεία» με πρωταγωνιστές τους Δημήτρη Τάρλοου και Ταμίλα Κουλίεβα.

Το veaudeville στο σήμερα
Πρόκειται για ένα θεατρικό είδος «παρεξηγημένο» από πολλούς θεωρητικούς, το οποίο όμως γνώρισε σπουδαία άνθηση κατά τον 18ο και 19ο αιώνα. Σημαντικός εκφραστής του veaudeville υπήρξε ο Γάλλος δραματουργός Ευγένιος Λαμπίς, ο οποίος με το τολμηρό του χιούμορ και τις προβλέψιμες αλλά καλογραμμένες καταστάσεις έδωσε νέα πνοή στο είδος.

Σχεδόν αγγίζοντας τη φάρσα, τα έργα του Λαμπίς γεμάτα ζωντάνια, ενέργεια, και πρωτοτυπία φτάνουν μέχρι τις μέρες μας, αποτελώντας πηγαίο υλικό για σκηνικούς πειραματισμούς. Μας έχει συνηθίσει άλλωστε σε «τολμηρές» προσπάθειες το θέατρο «Πορεία» και οι άνθρωποί του που υπηρετούν με αφοσίωση την θεατρική τέχνη εδώ και χρόνια.

Ετούτη τη φορά, η πολυπράγμων Μάρθα Φριτζήλα (είχε συνεργαστεί με το θέατρο «Πορεία» για πρώτη φορά το 2008 στο «Τυφλό Σημείο» του Μαυριτσάκη) αναλαμβάνει τα ηνία της σκηνοθεσίας, συνδυάζοντας δύο πράγματα που ξέρει καλά να κάνει: το θέατρο και τη μουσική. Δύο διαφορετικοί κόσμοι οι οποίοι όμως συναντώνται και δένουν αρμονικά στην «Υπόθεση της οδού Λουρσίν» του Λαμπίς.

Πρόσφορο λοιπόν το έδαφος, με δύο φαινομενικά διαφορετικούς ανθρώπους να ξυπνούν στο ίδιο κρεβάτι και να βρίσκονται μπλεγμένοι στη στυγερή δολοφονία μιας καρβουνιάρισσας. Ο Lenglume και ο Mistingue προσπαθούν με χίλιους τρόπους να καλύψουν τα υποτιθέμενα ενοχοποιητικά στοιχεία και μλέκονται σε μια σειρά κωμικών κι ευτράπελων καταστάσεων. Πώς θα τα καταφέρουν να κρυφτούν από τον υπηρέτη Justin και την κυρία του σπιτιού Norine;

[Δείτε video από την παράσταση]


Δ. Τάρλοου-Τ. Κουλίεβα σε ακραίες καταστάσεις
Η αστική τάξη σε όλο της το μεγαλείο αποτυπώνεται στη σκηνή του θεάτρου «Πορεία» που μεταμορφώνεται από τον Άγγελο Μέντη σε φαντεζί οικία με φόντο ένα μουσικό πάλκο. Με αυτόν τον τρόπο μουσική και πρόζα θέτουν σε ισχύ τις παρεξηγήσεις, όπου η μία διαδέχεται την άλλη σε ρυθμούς καταιγιστικούς.

Κοντοστέκεται για λίγο πριν προχωρήσει παραπέρα ο Δημήτρης Τάρλοου κι αφιερώνει την παράσταση στη μνήμη του δάσκαλου και σκηνοθέτη Τάσου Μπαντή, ο οποίος είχε επίσης ανεβάσει το έργο το 1996 στο θέατρο «Εμπρός». Εκεί ο Δ. Τάρλοου είχε παίξει τον ρόλο του Justin.

Στο σημερινό ανέβασμα, ο Δ. Τάρλοου είναι ο Lenglume. Χαρακτήρας καρικατουρίστικος γεμάτος ανασφάλειες. Αεικίνητος κι εκφραστικότατος χαρίζει στο κοινό έναν ρόλο τόσο δουλεμένο που σπάνια βλέπουμε σήμερα στο θέατρο.

Μας ξενίζει η Ταμίλα Κουλίεβα σε τόσο κωμικό ρόλο, αφού την έχουμε συνηθίσει -τόσο στο θέατρο όσο και στην τηλεόραση- σε δραματικούς ρόλους. Ωστόσο δεν μας απογοητεύει καθώς γνωρίζει καλά το θεατρικό είδος. Γίνεται Μέριλιν -ή θα μπορούσε κάποιος να πει Τζέσικα Ράμπιτ-, φανερώνοντας παράλληλα το ταλέντο της στο τραγούδι.

Ξεκαρδιστικές οι στιγμές όπου παρεμβάλλονται τραγούδια στην παράσταση. Βοηθά σε αυτό και η ζωντανή μουσική ώστε το θέαμα να γίνεται πιο άμεσο. Εμβόλιμα λοιπόν εισβάλλει «Το γκρίζο γατί» το γνωστό άσμα από την Αλίκη Βουγιουκλάκη στο «Ξύλο βγήκε από τον παράδεισο» και το «Όλα καλά» του ποπ τραγουδιστή Σάκη Ρουβά.

Παρά το νεαρό της ηλικίας του, ο Μιχάλης Φωτόπουλος ως υπηρέτης Justin αποτελεί ίσως τον πιο ολοκληρωμένο χαρακτήρα της παράστασης, ενώ ο Ερρίκος Λίτσης ως Mistingue δημιουργεί το προφίλ του αφελούς ζαβολιάρη.

Φεύγοντας
Μην περιμένετε να σας ενθουσιάσει η παράσταση εάν δεν είσαστε φαν του είδους. Τα σχόλια εντός κι εκτός θεάτρου ποικίλλουν αφού πολλοί από τους θεατές είχαν άλλου είδους προσδοκίες από τους ηθοποιούς. Το «παρεξηγημένο» θεατρικό είδος συνεχίζει να προκαλεί ακόμη και στις μέρες μας. Ένα μπράβο στη Νικολέττα Φριντζήλα για τη μετάφραση του έργου, στην οποία το πνεύμα του Λαμπίς ζωντανεύει στη γλώσσα μας.

INFO: Η υπόθεση της οδού Λουρσίν του Ευγένιου Λαμπίς
Θέατρο Πορεία: Τρικόρφων 3-5 και 3ης Σεπτεμβρίου 69, Αθήνα, τηλ: 210-8210991
Παραστάσεις: Πέμπτη (λαϊκή) 20:00, Παρασκευή και Σάββατο 21:15
Τιμές εισιτηρίων: 22 €, λαϊκή-φοιτητικό: 15 €.
Διάρκεια: 100'