Η αγαπημένη συνήθεια κάθε γάτας είναι να τρυπώνει κάπου ζεστά και να αράζει με τις ώρες. Μόνο που τον Δεκέμβριο, από τα πιο cozy μέρη που μπορούν να βρουν… είναι οι φάτνες.
Η Νόρα είναι ένα σκυλί που φοβόταν μέχρι και τη σκιά της. Μέχρι που γνώρισε τον Άρτσι, έναν υπέροχη μπέμπη με τον οποίο είναι πλέον αχώριστα φιλαράκια.